worship at the altar of (something)

Translations
поклоняться алтарю (чего-то)
Many people worship at the altar of technology, always seeking the latest gadgets.
Многие люди поклоняются алтарю технологий, всегда стремясь к последним гаджетам.
Definitions
To show deep admiration or devotion to something, often to the point of excessive reverence or idolatry.